En France, l’eau est calcaire dans de nombreuse régions. En circulation permanente dans la nature où elle se charge d’ions rendant votre eau calcaire. L’eau calcaire est qualifiée « d’eau dure ». Ces polluants doivent donc être eliminés dans le circuit hydraulique de votre habitat.

Carte de France du calcaire

L’adoucisseur modifie les caractéristiques chimiques de l'eau en éliminant le calcium et le magnésium pour diminuer la dureté de l'eau, et pour éviter la formation de calcaire et de tartre. Le calcium et le magnésium sont échangés contre du sodium (un des composés du sel) par l'intermédiaire d'une résine. Lorsqu’elle est saturée en calcium et magnésium, cette résine est rincée à l’aide d'une solution concentrée en sodium. C'est la régénération.
L’emplacement de l’adoucisseur : il doit être de préférence juste avant les systèmes de chauffage de l’eau
(chauffe-eau ou chaudière). Cependant, il est possible de placer l'adoucisseur à l'arrivée d'eau dans l'habitation.

Un adoucisseur d'eau est un investissement utile car non seulement il protège la maison contre les agressions du calcaire, mais il permet aussi de faire des économies sur l'achat de lessives, assouplissants, sel pour lave vaisselle et surtout il préserve vos canalisations.

Une eau adoucie limite l’entartrage des équipements de production d’eau chaude, elle préserve les canalisations d'eau chaude du tartre, et allonge la durée de vie des résistances des appareils ménagers (cafetière, machine à laver...).
Elle permet aussi une moindre consommation de produits d'entretien, le savon mousse plus vite, et elle procure une sensation agréable sur la peau.